1
00:00:02,163 --> 00:00:03,629
NARRÁTOR: Óriások.

2
00:00:03,660 --> 00:00:07,125
40-50 embert találtak

3
00:00:07,140 --> 00:00:09,283
ebben a barlangban.

4
00:00:09,322 --> 00:00:13,663
Az egyik állítólag hét éves volt
láb, hét hüvelyk magas.

5
00:00:13,921 --> 00:00:15,985
Szürke bőrű lények.

6
00:00:16,001 --> 00:00:20,216
Lényegében humanoid, de vele
aránytalanul nagy fejek

7
00:00:20,248 --> 00:00:23,157
és hatalmas fekete mandula alakú szeme.

8
00:00:23,180 --> 00:00:25,714
És lények, istenszerű erőkkel.

9
00:00:25,730 --> 00:00:28,842
Ez egy személy volt
kicsit több, mint az ember.

10
00:00:28,897 --> 00:00:30,398
A történelem során

11
00:00:30,437 --> 00:00:34,979
voltak furcsa történetek
lények és fantasztikus lények.

12
00:00:36,123 --> 00:00:39,329
De vajon nem csak mítoszok lehetnek?

13
00:00:39,449 --> 00:00:42,607
GIORGIO TSOUKALOS: Véleményem szerint
ezeket az embereket félremagyarázták

14
00:00:42,622 --> 00:00:45,939
hús-vér űrutazók.

15
00:00:45,978 --> 00:00:48,254
NARRÁTOR: Milliók
emberek szerte a világon

16
00:00:48,374 --> 00:00:53,282
hisz meglátogattak minket
a múltat földönkívüli lények.

17
00:00:53,402 --> 00:00:56,113
Mi lenne, ha igaz lenne?

18
00:00:56,233 --> 00:01:00,908
Ősi idegenek valóban
segíteni történelmünk formálásában?

19
00:01:01,028 --> 00:01:02,417
És ha igen,

20
00:01:02,472 --> 00:01:07,719
talán találunk rá bizonyítékot
az istenek arcát vizsgálni?

21
00:01:20,014 --> 00:01:28,235
- chamallow szinkronizálva és javítva -
- www.addic7ed.com -

22
00:01:42,444 --> 00:01:44,978
NARRÁTOR: Cahuachi, Peru.

23
00:01:47,355 --> 00:01:49,522
2000 évvel ezelőtt,

24
00:01:49,537 --> 00:01:53,346
ez az ősi település szolgált
a vallási és kulturális főváros

25
00:01:53,370 --> 00:01:55,153
a Nazca népé.

26
00:01:57,671 --> 00:02:00,549
De valamikor i.sz. 500 körül,

27
00:02:00,588 --> 00:02:03,294
a Nazca titokzatosan eltűnt,

28
00:02:03,317 --> 00:02:06,735
így Cahuachi összezavarodik.

29
00:02:08,135 --> 00:02:12,178
1400 évvel később, 1910-ben

30
00:02:12,217 --> 00:02:14,634
Ales Hrdlicka antropológus

31
00:02:14,657 --> 00:02:18,646
eljött Cahuachiba, hogy tanulmányozza a
ősi Nazca civilizáció.

32
00:02:19,936 --> 00:02:21,688
ásás közben,

33
00:02:21,719 --> 00:02:26,967
feltárt néhányat a legmeglepőbbek közül
és megdöbbentő tárgyakat, amelyeket valaha is látott.

34
00:02:31,425 --> 00:02:33,716
Koponyák voltak

35
00:02:34,271 --> 00:02:38,509
hatalmas, megnyúlt koponyával.

36
00:02:39,628 --> 00:02:41,817
honnan jöttek?

37
00:02:41,937 --> 00:02:46,017
Hogyan kerültek oda?
És emberek voltak?

38
00:02:46,744 --> 00:02:51,710
DAVID CHILDRESS: Peruban találjuk
ezek a furcsa, hosszúkás koponyák.

39
00:02:52,899 --> 00:02:54,971
És furcsán néznek ki.

40
00:02:54,986 --> 00:02:58,756
Úgy értem, és... és ezek
az emberek idegeneknek néznek ki.

41
00:03:03,652 --> 00:03:06,225
ROBERT SCHOCH: Azt mondhatjuk: "Oké, földönkívüliek"

42
00:03:06,257 --> 00:03:11,254
hanem egy másik szempont, hogy mi
figyelembe kell venni azt a koponyát

43
00:03:11,374 --> 00:03:15,696
és a koponya deformációja,
hosszúkás fejek kialakítása,

44
00:03:15,720 --> 00:03:19,919
ismert gyakorlat
az ókori világ nagy részén.

45
00:03:22,070 --> 00:03:24,010
NARRÁTOR: 1870-ben

46
00:03:24,018 --> 00:03:26,402
a koponya deformációjának folyamata

47
00:03:26,522 --> 00:03:29,907
jól megörökítette a
német botanikus és felfedező

48
00:03:29,938 --> 00:03:32,018
neve Georg Schweinfurth.

49
00:03:32,549 --> 00:03:35,240
Az afrikai Kongó felfedezése közben

50
00:03:35,360 --> 00:03:38,798
kapcsolatba került a
Mangbetu nevű törzs.

51
00:03:39,103 --> 00:03:42,835
Rutinszerűen felléptek
a koponyakötés rituáléja

52
00:03:42,872 --> 00:03:47,095
ami lehetővé tette számukra, hogy fizikailag
megváltoztatni az emberi koponyák alakját.

53
00:03:49,003 --> 00:03:55,814
GYERMEKNŐ: Elvették a csecsemők koponyáját
és összenyomta és megkötözte őket,

54
00:03:55,853 --> 00:04:00,389
és kényszerítették a
koponyát ki és megnyújtani.

55
00:04:00,428 --> 00:04:03,690
És sok esetben megduplázták a méretet.

56
00:04:06,028 --> 00:04:09,797
SCHOCH: És egy nagy kérdés
miért csinálták ezt?

57
00:04:11,479 --> 00:04:18,337
Lehet, hogy így lehetett megkülönböztetni a
elit, talán a hétköznapi emberek közül.

58
00:04:18,392 --> 00:04:22,623
Lehet, hogy társasági esemény volt
rétegződés típusú kérdés.

59
00:04:22,638 --> 00:04:26,878
Valamit, ami szintén vonzó
én ez lehetett egy módja

60
00:04:26,909 --> 00:04:32,180
kifejezni, fizikailag és
talán megpróbálja elérni, fizikailag,

61
00:04:32,766 --> 00:04:38,725
magasabb tudatossági szint,
vagy magasabb szintű szellemi képességek.

62
00:04:38,845 --> 00:04:45,600
GIORGIO TSOUKALOS: Véleményem szerint ők
ezt azért tette, hogy utánozza az isteneket.

63
00:04:46,218 --> 00:04:50,097
És azok az istenek fizikai lények voltak,

64
00:04:50,113 --> 00:04:54,469
mert ha csak kitaláció lennének
őseink képzeletéből,

65
00:04:54,589 --> 00:05:00,131
Szerintem ez nem kényszerítő
elég ok arra, hogy leleplezze gyermekeit

66
00:05:00,155 --> 00:05:05,301
egy ilyen rituáléhoz
elérni azt a fajta megjelenést.

67
00:05:05,566 --> 00:05:12,175
És véleményem szerint ezek... ezek az emberek voltak
félreértelmezett hús-vér űrutazók.

68
00:05:12,214 --> 00:05:16,547
SCHOCH: Néhányan azt javasolták
az idegeneknek hosszúkás koponyájuk volt, és

69
00:05:16,578 --> 00:05:21,137
nyilván ősi népek
utánozzák azokat a koponyákat.

70
00:05:21,153 --> 00:05:22,733
A régi mondás az

71
00:05:22,756 --> 00:05:25,783
"az utánzás az
a hízelgés legőszintébb formája."

72
00:05:28,896 --> 00:05:32,055
NARRÁTOR: Bár volt már
sok kép, amely megpróbálja ábrázolni

73
00:05:32,102 --> 00:05:34,448
milyenek lehetnek az idegenek valójában,

74
00:05:34,568 --> 00:05:38,390
az egyik különösen jutott
uralják a közfelfogást.

75
00:05:38,719 --> 00:05:41,964
Ennek is van egy hosszúkás koponyája,

76
00:05:42,084 --> 00:05:48,127
és egy földönkívülihez kapcsolódik
faj, amelyet sokan szürkékként emlegetnek.

77
00:05:50,309 --> 00:05:56,010
NICK PÁPA: Az entitások tekintetében egy nagyon
gyakori leírása az úgynevezett szürkék.

78
00:05:56,057 --> 00:05:58,262
Három és fél, négy láb magas.

79
00:05:58,301 --> 00:06:01,845
Lényegében humanoid, de nagyon pörgős

80
00:06:01,853 --> 00:06:07,133
aránytalanul nagy fejekkel
és hatalmas fekete mandula alakú szeme.

81
00:06:09,307 --> 00:06:12,185
NARRÁTOR: De valaki
egy primitív társadalomban

82
00:06:12,193 --> 00:06:16,604
nagyon szeretné ezt megismételni
megnézni és deformálni a koponyájukat?

83
00:06:16,800 --> 00:06:20,522
Néhány régésznek igen
más perspektíva.

84
00:06:20,642 --> 00:06:25,769
A művészi önkifejezésre mutatnak rá
e szokások magyarázataként.

85
00:06:25,801 --> 00:06:28,545
ROBERT CARGILL: Minden van
olyan emberek, akik... az

86
00:06:28,561 --> 00:06:32,049
vagy imádd a testet,
vagy használja a testet művészetként,

87
00:06:32,072 --> 00:06:34,997
legyen az tetoválás vagy piercing,

88
00:06:35,028 --> 00:06:38,258
uh, vagy törzsek, amelyek...
uh, adj a fülükbe dolgokat

89
00:06:38,273 --> 00:06:41,463
vagy az ajkukon, hogy megpróbálják, hogy... hogy
próbálják meg növeszteni testrészeiket.

90
00:06:41,532 --> 00:06:45,781
Néhány általunk ismert társaság gyakorolt
megkötő testrészek,

91
00:06:45,812 --> 00:06:48,392
lábak vagy fejek, és... és
próbálj meg bizonyos formákat kialakítani,

92
00:06:48,393 --> 00:06:50,220
és ez bármilyen okból megtörtént.

93
00:06:50,223 --> 00:06:52,963
Ma már tudjuk, hogy ez nem így van
általában a legegészségesebb dolog,

94
00:06:52,969 --> 00:06:54,458
de ez nem jelenti azt, hogy az emberek nem csinálják.

95
00:06:54,490 --> 00:06:58,538
Az emberek mindig változni próbálnak
testüket, hogy bizonyos módon nézzen ki.

96
00:07:03,061 --> 00:07:06,458
NARRÁTOR: Bármi legyen is a magyarázat
lehet ezekhez a rituálékhoz,

97
00:07:06,578 --> 00:07:10,037
nem csak benne találhatók
Peru és afrikai Kongó.

98
00:07:10,312 --> 00:07:13,734
A koponya deformációja globális jelenség.

99
00:07:13,854 --> 00:07:15,768
GYERMEKNŐ: Mi az igazán furcsa

100
00:07:15,888 --> 00:07:19,353
ez az egész világon megtalálható.

101
00:07:20,085 --> 00:07:24,245
És ez valami olyasmi
a régészek nem tudják könnyen megmagyarázni.

102
00:07:24,958 --> 00:07:28,299
Mert a távoli szigeteken élők számára

103
00:07:28,562 --> 00:07:32,441
Dél-Amerikában élőknek,
vagy Máltán, vagy Afrikában,

104
00:07:32,561 --> 00:07:34,880
hirtelen, önállóan,

105
00:07:34,905 --> 00:07:39,910
végezze el ezt a koponya deformációt
így hihetetlennek tűnik.

106
00:07:41,868 --> 00:07:45,978
Úgy értem, ez valami
ezt meg kellett tanulni;

107
00:07:46,235 --> 00:07:49,063
valamit, amit megtanítottak nekik.

108
00:07:51,222 --> 00:07:55,038
SCHOCH: Úgy tűnik, alapvető hasonlóságok vannak bennünk,

109
00:07:55,057 --> 00:07:57,998
mintha lenne egy
civilizáció vagy legalábbis

110
00:07:58,054 --> 00:08:00,570
egyfajta kultúra, amely

111
00:08:00,601 --> 00:08:04,017
ez befolyásolta
emberek szerte a világon.

112
00:08:06,444 --> 00:08:12,055
Egyre nehezebben hiszem el
amit egyetemistaként tanítottak, azt

113
00:08:12,081 --> 00:08:16,310
mindezek különbözőek
kultúrák csak véletlenül

114
00:08:16,361 --> 00:08:19,226
ugyanazokkal a koncepciókkal álltak elő,

115
00:08:19,676 --> 00:08:22,078
egymástól függetlenül.

116
00:08:26,345 --> 00:08:29,111
NARRÁTOR: Lehetséges
hogy a megnyúlt koponyák

117
00:08:29,148 --> 00:08:30,988
megtalálható az egész világon

118
00:08:31,057 --> 00:08:33,904
valóban az ősi emberek eredményei

119
00:08:33,916 --> 00:08:37,889
próbálja utánozni a megjelenést
a túlvilági látogatókról?

120
00:08:38,540 --> 00:08:43,014
Vagy tényleg azok lehetnek
földönkívüliek koponyája?

121
00:08:44,077 --> 00:08:48,307
Ókori űrhajós teoretikusok
hisz további nyomokat lehet találni

122
00:08:48,376 --> 00:08:51,735
más vizsgálatával
furcsa csontok és relikviák...

123
00:08:52,266 --> 00:08:57,454
ereklyék, amelyek bizonyítékot szolgáltathatnak az óriásokra.

124
00:09:01,089 --> 00:09:03,441
NARRÁTOR: Lovelock, Nevada.

125
00:09:03,873 --> 00:09:06,012
Az 1800-as évek elején

126
00:09:06,019 --> 00:09:09,220
helyi legendák múltak el
le a Paiute indiánok

127
00:09:09,397 --> 00:09:13,307
mesélt egy óriásfajról, aki
törzsük kiirtotta.

128
00:09:16,073 --> 00:09:19,990
Állítólag ezt csinálta
csapdába ejti az óriásokat egy barlangban,

129
00:09:20,021 --> 00:09:25,295
nyilakat rájuk lövöldözni, majd elindulni
nagy tűz a barlang szájánál.

130
00:09:27,391 --> 00:09:29,926
A mészárlás bizonyítékai háborítatlanul hevertek

131
00:09:29,932 --> 00:09:32,116
a 20. század elejéig.

132
00:09:39,767 --> 00:09:42,470
GYEREKNŐ: Lovelock
A barlangot először fedezték fel

133
00:09:42,471 --> 00:09:46,279
helyi gazdálkodók által, akik
denevérguanót kerestek

134
00:09:46,549 --> 00:09:48,301
hogy felhasználják a területükön.

135
00:09:49,195 --> 00:09:51,773
NARRÁTOR: Szükséges
műtrágya a terményeik számára,

136
00:09:51,823 --> 00:09:55,558
a farmerek majdnem eltávoztak
tíz lábnyi guanóval dúsított talaj

137
00:09:55,570 --> 00:09:57,328
a barlang felszínéről.

138
00:09:58,493 --> 00:10:00,501
GYERMEKNŐ: Aztán elkezdték keresni

139
00:10:00,621 --> 00:10:02,728
emberi maradványok.

140
00:10:03,417 --> 00:10:09,617
40-50-et is találtak
emberek ebben a barlangban.

141
00:10:11,701 --> 00:10:15,899
Az egyik állítólag hét éves volt
láb, hét hüvelyk magas.

142
00:10:16,481 --> 00:10:22,174
Mindegyiküknek hosszú, vörös haja volt
és szó szerint óriások voltak.

143
00:10:24,452 --> 00:10:29,194
NARRÁTOR: Ha ezek a csontvázak a
a legendás vörös hajú óriások maradványai,

144
00:10:29,639 --> 00:10:32,517
távoli kontinensekről érkeztek látogatók?

145
00:10:33,881 --> 00:10:35,840
GYERMEKNŐ: Az egész 19. században

146
00:10:35,871 --> 00:10:40,038
sok óriási csontváz volt
állítólag Közép-Nyugaton fedezték fel,

147
00:10:40,101 --> 00:10:43,842
Kalifornia egyes részein is
és a Death Valley környékén.

148
00:10:44,254 --> 00:10:48,039
És a csontvázak itt, Lovelockban,

149
00:10:48,159 --> 00:10:53,757
azon kevesek közé tartoznak, amelyek valóban voltak
akkreditált egyetem ásta ki.

150
00:10:54,690 --> 00:10:57,837
NARRÁTOR: Régészek a
a Nevadai Történelmi Társaság

151
00:10:57,843 --> 00:10:59,958
és a Kaliforniai Egyetem

152
00:10:59,995 --> 00:11:04,788
hisz a barlang foglalt volt
körülbelül ie 1500-ból

153
00:11:04,832 --> 00:11:09,499
egészen néhány száz évvel a fehér előtt
férfiak jelentek meg a Nevada Területen.

154
00:11:12,214 --> 00:11:15,053
75 mérföldre a barlangtól,

155
00:11:15,084 --> 00:11:19,183
helyi múzeum őrizte meg
több koponya, amit egyesek úgy vélnek

156
00:11:19,238 --> 00:11:21,773
az óriások maradványai.

157
00:11:24,187 --> 00:11:27,096
GYEREKNŐ: Ebben a szekrényben, itt,

158
00:11:27,140 --> 00:11:30,688
három koponya a Lovelock-barlangokból.

159
00:11:31,826 --> 00:11:34,078
Amikor először látja ezeket a koponyákat,

160
00:11:34,316 --> 00:11:36,349
úgy tűnik, hogy azok

161
00:11:36,863 --> 00:11:40,078
nagyjából normális kinézetű koponyák.

162
00:11:40,673 --> 00:11:42,062
azonban

163
00:11:42,362 --> 00:11:45,253
ekkor kezdjük el igazán az összehasonlítást

164
00:11:45,278 --> 00:11:47,005
az állcsontok

165
00:11:47,537 --> 00:11:54,006
ezzel a modern fogorvossal
egy normális felnőtt férfi benyomása,

166
00:11:54,126 --> 00:11:55,664
hogy azt látjuk

167
00:11:56,259 --> 00:12:00,081
ezek az állcsontok szokatlanul nagyok.

168
00:12:00,682 --> 00:12:05,118
És ezek tényleg
óriás emberek koponyáit

169
00:12:05,350 --> 00:12:09,592
akik talán heten voltak,
akár nyolc láb magas.

170
00:12:10,844 --> 00:12:13,647
Az egyik furcsa dolog ezekkel a koponyákkal

171
00:12:13,672 --> 00:12:16,906
az, hogy valójában nincsenek kiállítva

172
00:12:16,907 --> 00:12:18,778
itt a múzeumban, és őrzik őket

173
00:12:18,803 --> 00:12:20,279
ebbe a szekrénybe rejtve.

174
00:12:20,336 --> 00:12:24,296
Most nem tudjuk, hogy így van-e
tényleg, uh, csak ki, um,

175
00:12:24,321 --> 00:12:27,730
tisztelet az amerikai őslakosok iránt

176
00:12:27,743 --> 00:12:32,016
vagy tényleg van-e valami
szokatlan ezeknél az óriási koponyáknál

177
00:12:32,048 --> 00:12:33,931
hogy nem akarják megjeleníteni.

178
00:12:34,958 --> 00:12:38,249
NARRÁTOR: A nevadai csontok
egy óriásfaj bizonyítéka

179
00:12:38,255 --> 00:12:41,277
ami végig létezett
korai emberi történelem?

180
00:12:43,329 --> 00:12:44,242
Ha igen,

181
00:12:44,362 --> 00:12:48,259
lehetnének az óriások a
földönkívüliek leszármazottai?

182
00:12:49,097 --> 00:12:51,468
A Héber Testamentum szerint

183
00:12:51,588 --> 00:12:55,159
megjelent egy ilyen óriás
az Elah völgyében

184
00:12:55,190 --> 00:12:57,286
2500 évvel ezelőtt.

185
00:12:58,631 --> 00:13:00,852
40 napon keresztül minden reggel,

186
00:13:00,890 --> 00:13:03,700
több mint kilenc láb magas filiszteus óriás

187
00:13:03,750 --> 00:13:06,315
harcra hívta az izraelitákat.

188
00:13:07,822 --> 00:13:10,299
Góliátnak hívták.

189
00:13:12,958 --> 00:13:16,193
COPPENS: Dávid és Góliát az
a Biblia egyik epizódja

190
00:13:16,212 --> 00:13:18,652
ahol kíváncsi, hogy mi történik.

191
00:13:19,159 --> 00:13:21,074
Ez csak egy metafora

192
00:13:21,099 --> 00:13:24,264
vagy van dolgunk a
alapvető értelmezés?

193
00:13:24,302 --> 00:13:28,224
És ebben az értelemben Góliát
óriás lénynek kell lennie.

194
00:13:28,600 --> 00:13:32,604
A kérdés tehát ő
nem lehet ember. mi ő?

195
00:13:35,119 --> 00:13:37,853
NARRÁTOR: David lenyűgöző
diadal Góliát felett

196
00:13:37,878 --> 00:13:40,030
puszta mesének tartották

197
00:13:40,150 --> 00:13:43,847
amíg a régészek meg nem fordultak
bizonyítékokat, amelyek arra utalnak

198
00:13:43,859 --> 00:13:46,869
ez a konfrontáció valóban megtörtént.

199
00:13:48,151 --> 00:13:50,904
Tell es-Saf külvárosában, Izraelben,

200
00:13:50,929 --> 00:13:53,050
a tudósok egy árkot fedeztek fel

201
00:13:53,170 --> 00:13:56,173
amely valaha védelmezhetett
a filiszteus erőd.

202
00:13:57,211 --> 00:14:00,289
A közelben edényszilánkokat találtak

203
00:14:00,314 --> 00:14:02,679
ráírva a „Goliát” névre.

204
00:14:04,399 --> 00:14:06,539
A tesztek a kerámiát mutatják

205
00:14:06,570 --> 00:14:10,174
ugyanabból az időszakból származik
ahogy a Biblia leírja.

206
00:14:11,194 --> 00:14:13,565
Az ókori űrhajós teoretikusok azt állítják

207
00:14:13,627 --> 00:14:19,339
ez félreérthetetlen bizonyítéka
földönkívüli óriások a bibliai időkben.

208
00:14:20,722 --> 00:14:25,214
COPPENS: Van dolgunk metaforákkal?
vagy kemény bizonyítékokkal van dolgunk?

209
00:14:25,246 --> 00:14:28,343
Ezek fizikai lények,
amely valahogy a földet járta?

210
00:14:28,712 --> 00:14:30,364
És azt hiszem, a hangerőről

211
00:14:30,414 --> 00:14:33,642
ezt el kell fogadnunk
ezek egy része valódi volt.

212
00:14:33,892 --> 00:14:38,122
A kérdés akkor az, hogyan sikerült
jönnek ezek a genetikai furcsaságok?

213
00:14:39,661 --> 00:14:43,139
TSOUKALOS: Az egyik fő tétel
az ókori űrhajós elmélet azt sugallja

214
00:14:43,158 --> 00:14:46,474
hogy régen földönkívüliek

215
00:14:46,499 --> 00:14:48,920
megváltoztatta a genetikai felépítésünket

216
00:14:48,964 --> 00:14:53,381
génjeink célzott mutációján keresztül,

217
00:14:53,438 --> 00:14:55,309
lényegében a laborban.

218
00:14:55,353 --> 00:14:58,662
Tehát elvittek pár embert,

219
00:14:59,250 --> 00:15:01,822
megváltoztatta a DNS-üket,

220
00:15:01,859 --> 00:15:05,651
majd visszahelyezte azokat az embereket
vissza a lakosságba,

221
00:15:05,682 --> 00:15:09,029
tehát a nemzés révén azok az emberek

222
00:15:09,060 --> 00:15:13,834
továbbadná azokat az új genetikákat
változások a teljes lakosságra vonatkoznak.

223
00:15:14,791 --> 00:15:17,244
NARRÁTOR: Ősi
az űrhajós teoretikusok azt sugallják

224
00:15:17,257 --> 00:15:20,035
a bizonyítékok egy következtetést vonnak le:

225
00:15:20,460 --> 00:15:24,332
hogy az idegenek megváltoztatták a
a korai emberi DNS genetikája.

226
00:15:25,971 --> 00:15:30,708
COPPENS: Egy idegen lénynek
a DNS-sel dolgozni olyan egyszerű

227
00:15:30,828 --> 00:15:35,263
hogy csak létrehoz egy új típust
egyáltalán nem olyan nehéz.

228
00:15:35,383 --> 00:15:40,355
Még ma is megvan a képességünk
új típusú állatok létrehozására.

229
00:15:40,399 --> 00:15:43,640
A kérdés az, hogy mi voltunk
ilyennek is létrejött?

230
00:15:45,161 --> 00:15:49,590
NARRÁTOR: Valóban óriások jártak?
a Föld több ezer évvel ezelőtt?

231
00:15:49,959 --> 00:15:51,361
És ha igen,

232
00:15:51,398 --> 00:15:54,095
lehettek egy másik világból?

233
00:15:54,557 --> 00:15:58,642
Vagy talán az eredmény
az idegen kísérletezésről

234
00:15:58,692 --> 00:16:01,114
emberi DNS-sel?

235
00:16:01,234 --> 00:16:03,610
Talán meg lehet találni a választ

236
00:16:03,672 --> 00:16:08,921
még történeteinek vizsgálatával
egy másik típusú túlvilági lény...

237
00:16:09,041 --> 00:16:12,793
szárnyas lények, hogy
leszállt az égből

238
00:16:12,825 --> 00:16:14,389
mint angyalok.

239
00:16:18,598 --> 00:16:20,932
(harangozás)

240
00:16:22,302 --> 00:16:24,060
NARRÁTOR: Róma, Olaszország.

241
00:16:24,842 --> 00:16:28,634
Szentpétervár kincstárában tárolják.
Péter-bazilika a Vatikánban

242
00:16:29,316 --> 00:16:32,751
Junius Bassus szarkofágja.

243
00:16:34,159 --> 00:16:40,083
359-ben épült, a
szarkofág olyan vonásai, amit egyesek hisznek

244
00:16:40,115 --> 00:16:45,426
hogy a legkorábbi ismert ábrázolása legyen
szárnyas angyalok az egész kereszténységben.

245
00:16:47,991 --> 00:16:49,940
A következő évszázadokban

246
00:16:49,943 --> 00:16:54,010
az angyalok szinte mindig voltak
szárnyasként ábrázolták.

247
00:16:55,092 --> 00:16:56,693
De miért?

248
00:16:57,075 --> 00:17:00,084
Főleg a tulajdonképpeni bibliai szövegek óta

249
00:17:00,103 --> 00:17:04,070
ritkán írja le az angyalokat úgy
madárszerű függelékekkel rendelkezik.

250
00:17:05,384 --> 00:17:09,093
CARTER: A legtöbb
az Ószövetség történetei,

251
00:17:09,300 --> 00:17:11,652
az angyalok nincsenek leírva
mintha egyáltalán szárnyai vannak.

252
00:17:11,664 --> 00:17:13,666
És némelyikük embernek néz ki.

253
00:17:14,704 --> 00:17:17,207
Amikor az angyal meglátogatja Ábrahámot,

254
00:17:17,232 --> 00:17:19,635
ennek az angyalnak nincsenek szárnyai.

255
00:17:19,755 --> 00:17:23,238
Úgy néz ki, mint egy férfi. Ábrahám
meghajol előtte, ami érdekes.

256
00:17:23,282 --> 00:17:24,883
Honnan tudta Ábrahám,

257
00:17:25,003 --> 00:17:28,243
ha úgy néz ki, mint egy... ember,

258
00:17:28,363 --> 00:17:32,351
mi adta Ábrahámnak azt
nyoma, hogy odarohanjon és meghajol előtte?

259
00:17:32,471 --> 00:17:34,716
Tehát van egy természetfeletti tulajdonság,

260
00:17:34,754 --> 00:17:37,863
van egy emberfeletti tulajdonság
hogy elismerik,

261
00:17:37,888 --> 00:17:41,216
hogy ez olyan személy volt, aki
kicsit több volt, mint ember.

262
00:17:45,739 --> 00:17:47,864
RICHARD RADER: A koncepció
az angyalról, mint olyanról,

263
00:17:47,865 --> 00:17:50,593
közvetlenül jön ki
a görög-római hagyomány.

264
00:17:51,171 --> 00:17:55,094
Történetek Hermészről és Íriszről
lejönni és üzeneteket adni,

265
00:17:55,419 --> 00:18:00,193
olyannak képzelve el őket
lények, mint az emberek,

266
00:18:00,224 --> 00:18:03,997
embernek néz ki
lények és jóindulatúak.

267
00:18:04,222 --> 00:18:05,999
Rengeteg más lény van

268
00:18:06,024 --> 00:18:07,670
amelyeknek ezek a gyönyörű szárnyai vannak,

269
00:18:07,732 --> 00:18:09,817
ilyen formák és formák.

270
00:18:09,829 --> 00:18:11,631
De mindezek a lények,

271
00:18:11,644 --> 00:18:13,759
akárhogyan is képzelik őket,

272
00:18:13,821 --> 00:18:19,333
egy módja annak, hogy elmondjuk nekünk, hogy mi
nehezen érthető

273
00:18:19,370 --> 00:18:22,993
mi az, ami elválaszt
minket tőlük, az istenektől.

274
00:18:23,631 --> 00:18:27,898
Ilyeneknek kell lenniük
furcsa lények, akiknek szárnyaik vannak.

275
00:18:29,287 --> 00:18:31,878
JASON MARTELL: Angyalok
különböző kultúrákban megjelenni

276
00:18:31,897 --> 00:18:34,374
mint valószínűleg rosszul azonosított technológia.

277
00:18:34,399 --> 00:18:37,157
Ha láttak valakit, a
ember vagy humanoid,

278
00:18:37,170 --> 00:18:41,424
az egekben repülve csak tudtak
természetes áttekintést ad, szárnyakat ad neki.

279
00:18:42,293 --> 00:18:44,358
Nem hiszem, hogy valójában voltak szárnyaik.

280
00:18:44,402 --> 00:18:47,762
Ez volt az ősi ember mondásmódja
repülési erejük volt.

281
00:18:49,608 --> 00:18:52,906
CARTER: Az angyalok, akiknek van
szárnyakat, amiket látni szoktunk

282
00:18:52,912 --> 00:18:55,690
képeken ábrázolva a
Biblia és mi van veled...

283
00:18:55,715 --> 00:18:59,476
alapvetően a szárnyak
mondjuk ezek a lények tudnak repülni.

284
00:18:59,701 --> 00:19:02,391
Tehát hiszünk az angyalokban,

285
00:19:02,455 --> 00:19:05,702
és az indiánok
beszélni a Csillagnépről,

286
00:19:06,490 --> 00:19:10,863
az egyiptomiak arról beszélnek
istenek jönnek a földre és onnan.

287
00:19:12,452 --> 00:19:15,805
Szóval szerintem ez az
alapján ez a sablon

288
00:19:15,925 --> 00:19:19,553
a civilizációk számára
A Föld vallási gyakorlatai.

289
00:19:19,572 --> 00:19:21,093
ezt elhiszem.

290
00:19:25,241 --> 00:19:29,495
NARRÁTOR: Évszázadok óta vallásos
a hagyomány megőrizte ezt a fogalmat

291
00:19:29,507 --> 00:19:33,544
madárszerű szárnyak magyarázni
egy angyal utazási módja.

292
00:19:34,150 --> 00:19:37,935
De egyáltalán van-e ilyen fogalom
tudományosan hihető?

293
00:19:39,374 --> 00:19:43,948
2009-ben egy tanulmány a
University College, London

294
00:19:44,068 --> 00:19:47,745
klasszikushoz képest
szárnyas angyalok ábrázolásai

295
00:19:47,983 --> 00:19:50,492
tényleges madárfiziológiával.

296
00:19:51,744 --> 00:19:54,784
MICHAEL DENNIN: Az kell lenned
képes lefelé és felfelé csapkodni,

297
00:19:54,841 --> 00:19:57,787
és tényleg külön kell
izom ezek mindegyikének elvégzéséhez.

298
00:19:57,962 --> 00:20:01,467
Lefelé úton vagy
az emelést generálva.

299
00:20:01,699 --> 00:20:06,428
És valójában meg kell forgatni a szárnyat
kicsit, és válasszon más szöget, ahogy feljön,

300
00:20:08,042 --> 00:20:10,291
és akkor tulajdonképpen ők
generálják a tolóerőt.

301
00:20:10,411 --> 00:20:13,745
Különben ha csak felment és
lefelé ugyanabban az egyenes mintában,

302
00:20:13,776 --> 00:20:15,536
liftet csinálnál

303
00:20:15,537 --> 00:20:17,401
egyféleképpen, de amikor te
másfelé ment vissza,

304
00:20:17,414 --> 00:20:19,090
csak visszanyomnád magad.

305
00:20:20,461 --> 00:20:23,595
Tehát, ha megnézi a
klasszikus angyalképek,

306
00:20:23,664 --> 00:20:25,798
a szárnyak a hátukon vannak középen.

307
00:20:25,835 --> 00:20:27,631
Nagyon közel egymáshoz.

308
00:20:28,031 --> 00:20:30,716
Míg a madarak
a szárnyak az oldalán

309
00:20:30,734 --> 00:20:34,989
hosszabb izmai lehetnek a nagy
erőt, amely felfelé és lefelé mozgatja őket.

310
00:20:35,026 --> 00:20:36,440
Hátul a szárnyakkal,

311
00:20:36,459 --> 00:20:39,231
úgy fognak kinézni, mint amilyenek
fog még ilyen csapni

312
00:20:39,256 --> 00:20:40,870
mint fel és le.

313
00:20:42,422 --> 00:20:45,657
NARRÁTOR: Kutatók
arra a következtetésre jutott, hogy az angyalok,

314
00:20:45,669 --> 00:20:48,015
tekintettel humanoid értelmezésükre,

315
00:20:48,059 --> 00:20:50,886
egyszerűen túl nehéz lenne a repüléshez.

316
00:20:51,306 --> 00:20:55,191
DENNIN: Nem vagyunk megtervezve
aerodinamikailag, és elég nehezek vagyunk.

317
00:20:55,311 --> 00:20:58,369
Úgy értem, szilárd csontok vagyunk, szilárd izom.

318
00:20:58,489 --> 00:21:01,184
Tehát ez a két tulajdonság
le kell győznie.

319
00:21:03,856 --> 00:21:07,529
NARRÁTOR: De ha az angyalok tudnák
nem rendelkeztek valódi szárnyakkal,

320
00:21:07,566 --> 00:21:10,907
hogyan sikerült volna
utazni a mennyekbe és onnan?

321
00:21:15,625 --> 00:21:19,604
TSOUKALOS: Angyalok soha nem voltak
Leírják, hogy úgy repül, mint Superman,

322
00:21:19,622 --> 00:21:23,032
de valahogy volt egy
függőleges emelkedés az égbe,

323
00:21:23,101 --> 00:21:25,891
vagy amikor leszálltak,
függőleges ereszkedés volt.

324
00:21:25,892 --> 00:21:27,594
Hogyan volt ez lehetséges?

325
00:21:29,496 --> 00:21:34,525
NARRÁTOR: 1953-ban, Bell Aerosystems
kifejlesztette a rakétaövet,

326
00:21:34,582 --> 00:21:38,117
a mai működőképes sugárhajtómű előfutára.

327
00:21:39,192 --> 00:21:42,870
Személyek emelésére tervezték
függőlegesen a levegőbe

328
00:21:42,914 --> 00:21:45,298
és vigye át őket az égen,

329
00:21:45,418 --> 00:21:49,989
a mai sugárhajtású csomagok elérhetik
8000 láb feletti magasságban

330
00:21:50,852 --> 00:21:54,700
és sebességgel haladni
akár 60 mérföld per óra.

331
00:21:58,166 --> 00:22:00,468
TSOUKALOS: Ha megnézed
egy modern sugárhajtású csomagnál,

332
00:22:00,588 --> 00:22:04,503
az emberek felemelkednek és
függőleges helyzetben ereszkedik le.

333
00:22:07,019 --> 00:22:11,661
Most képzeld el, ha az a kép
megmutatták őseinknek.

334
00:22:11,692 --> 00:22:13,144
Hogyan reagálnának?

335
00:22:14,927 --> 00:22:17,724
Nyilván azt fogják mondani,

336
00:22:17,949 --> 00:22:22,041
"Hűha, ez a teremtmény isteni lehet.

337
00:22:22,161 --> 00:22:25,489
Ennek a teremtménynek valamiféle istennek kell lennie,

338
00:22:25,609 --> 00:22:29,218
mert megvan a
repülési képesség.

339
00:22:30,926 --> 00:22:35,768
Olyanok, mint a madarak. Még csak nem is
az ég a határ számukra."

340
00:22:37,232 --> 00:22:42,419
NARRÁTOR: Őseink megpróbálták
megmagyarázni egy ősi idegen technológiát

341
00:22:42,539 --> 00:22:46,019
azzal, hogy azt javasolja
földönkívüli látogatók

342
00:22:46,023 --> 00:22:49,651
mennyei látogatók voltak
madárszerű szárnyakkal?

343
00:22:51,310 --> 00:22:53,731
Ha a válasz "igen",

344
00:22:54,169 --> 00:22:59,224
mindketten mélyrehatóak a következmények
és potenciálisan zavaró.

345
00:23:00,220 --> 00:23:04,562
Mert ha az angyalok valóságosak
látogatók más világokból,

346
00:23:04,593 --> 00:23:06,908
akkor mi a küldetésük?

347
00:23:07,646 --> 00:23:09,855
Csak néznek minket?

348
00:23:09,975 --> 00:23:12,264
Vagy van, talán

349
00:23:12,833 --> 00:23:16,018
baljóslatúbb cél?

350
00:23:19,306 --> 00:23:21,466
Oaxaca, Mexikó.

351
00:23:22,081 --> 00:23:24,476
Alacsony hegyláncon található,

352
00:23:24,483 --> 00:23:26,766
a központi síkság fölé emelkedik,

353
00:23:28,099 --> 00:23:31,265
Monte Alban ősi romjai hevernek.

354
00:23:32,222 --> 00:23:35,281
Itt, Kr.e. 100 körül,

355
00:23:35,344 --> 00:23:38,271
a kutatók a zapotec indiánokat vélik

356
00:23:38,321 --> 00:23:41,017
vérszomjas maja istent imádott

357
00:23:41,024 --> 00:23:44,659
egy férfi testével
és egy denevér fejét.

358
00:23:46,286 --> 00:23:48,914
Camazotznak hívták.

359
00:23:50,484 --> 00:23:52,799
DAVID SKAL: Az ikonográfia
elég feltűnő...

360
00:23:52,919 --> 00:23:56,072
félig ember, félig denevér képe...

361
00:23:57,023 --> 00:24:00,426
egy férfi a fejével
egy denevér, és egy szárnyszerű

362
00:24:00,632 --> 00:24:05,055
vele kiterített köpeny
csontok keresztezései a bélésben.

363
00:24:06,000 --> 00:24:09,536
JON YOUNG: A zapotec nép,
a mexikói Oaxaca területén,

364
00:24:09,548 --> 00:24:13,316
hidd el, hogy a szárnyas lények,
denevérszerű lények, gyertek az éjszakában.

365
00:24:15,330 --> 00:24:17,952
Megtámadnak, és vért isznak

366
00:24:17,989 --> 00:24:20,898
és észrevétlenül eltűnnek.

367
00:24:22,487 --> 00:24:26,649
BOB CURRAN: Ez egyszerűen
egyfajta antropomorf denevér

368
00:24:27,093 --> 00:24:33,324
amelyet imádott a
véráldozat.

369
00:24:35,070 --> 00:24:38,361
Szóval, amit tettek, megvágták magukat

370
00:24:38,549 --> 00:24:42,597
és egy tálba öntötte
és felajánlotta az istennek.

371
00:24:43,904 --> 00:24:50,117
ANDREW WYATT: A vér nagyon jó volt
fontos anyag a maják számára.

372
00:24:51,813 --> 00:24:54,904
Ez az, ami életet adott az embereknek.

373
00:24:55,123 --> 00:24:57,538
Vér és lélegzet

374
00:24:58,094 --> 00:25:00,816
ez volt az élet lényege.

375
00:25:00,936 --> 00:25:06,238
Ott van ez a "cajul", ez az isteni
az esszencia a vérben és a leheletben lakott.

376
00:25:07,348 --> 00:25:11,145
Amikor meghalnál, te
belépett az alvilágba.

377
00:25:11,177 --> 00:25:12,744
<i>Xibalbának hívták.</i>

378
00:25:13,980 --> 00:25:17,326
Aztán, ha legyőzted a
halál urai, akkor megtennéd

379
00:25:17,364 --> 00:25:21,155
emelkedj fel a mennyekbe és válj azzá
egyik tisztelt őse.

380
00:25:21,275 --> 00:25:23,770
RADER: A vér az
ami újra összekapcsolódik

381
00:25:23,789 --> 00:25:26,222
a világ, amelyben élünk
a holtak világával.

382
00:25:26,342 --> 00:25:29,652
FIATAL: Néhányan a legkorábbiak közül
a régészeti leletek azt mutatják

383
00:25:29,664 --> 00:25:33,650
vérszertartások voltak jelen
ameddig csak tudunk keresgélni.

384
00:25:43,608 --> 00:25:46,570
NARRÁTOR: Legendák és
természetfeletti lények mítoszai

385
00:25:46,595 --> 00:25:48,788
a vámpírokhoz hasonló tulajdonságokkal

386
00:25:48,833 --> 00:25:51,661
szinte minden ősi kultúra része.

387
00:25:53,607 --> 00:25:55,940
A hindu folklórban pl.

388
00:25:55,970 --> 00:25:59,003
a vetala gonosz szellemként volt ismert

389
00:25:59,018 --> 00:26:01,816
hogy démoni birtokba vették a holttesteket.

390
00:26:03,183 --> 00:26:05,330
Kali indiai istennő

391
00:26:05,520 --> 00:26:09,058
szintén szorosan összefüggött
véráldozattal.

392
00:26:09,739 --> 00:26:13,373
CURRAN: Kali lesz a
romboló, és őt ábrázolják

393
00:26:13,418 --> 00:26:15,540
mint egy vacakszerű nő

394
00:26:15,831 --> 00:26:18,268
egész számú karral...

395
00:26:21,066 --> 00:26:25,290
... mindegyik egy-egy kardot hord. Ő az
a halál és a pusztulás istennője.

396
00:26:26,191 --> 00:26:31,457
A szeme vörös, és ő
vér csöpög a szájából.

397
00:26:33,304 --> 00:26:37,699
FIATAL: Köztudott, hogy csecsemőket fogad
a kiságyukból és igyák a vérüket.

398
00:26:41,667 --> 00:26:43,144
NARRÁTOR: Észak-Amerikában,

399
00:26:43,264 --> 00:26:46,377
korai cserokik úgy vélték
egy vérszomjas lényben

400
00:26:46,412 --> 00:26:51,162
hogy embereket mészároltak le, ivtak
a vérüket és megették a májukat.

401
00:26:51,753 --> 00:26:53,945
Utlunta néven ismert,

402
00:26:54,256 --> 00:26:59,601
állítólag ez a démon örökkévaló
az élet, miközben az élőkből táplálkozik.

403
00:27:01,238 --> 00:27:03,931
CURRAN: A fogalma a
dolog a szellemvilágból

404
00:27:03,946 --> 00:27:07,160
keresztül utazva a
különböző indiai nemzetek

405
00:27:07,210 --> 00:27:09,254
nagy félelem volt

406
00:27:10,468 --> 00:27:15,911
nem csak a Cherokee között
hanem a sziúk és az arapahók is.

407
00:27:16,818 --> 00:27:20,860
NARRÁTOR: De kik vagy mik
ezek a titokzatos lények?

408
00:27:20,885 --> 00:27:23,263
És honnan jöttek?

409
00:27:24,483 --> 00:27:28,381
Lehet, hogy olyan régiek
Az űrhajós teoretikusok úgy vélik,

410
00:27:28,501 --> 00:27:32,640
földönkívüli lények
elhagyott itt a Földön?

411
00:27:36,207 --> 00:27:38,403
Az ókori zsidó Talmudban

412
00:27:38,523 --> 00:27:41,343
a Genezis története az Édenkertben játszódik

413
00:27:41,362 --> 00:27:43,602
ide tartozik Ádám és Éva,

414
00:27:43,620 --> 00:27:46,261
hanem egy Lilith nevű nőt is.

415
00:27:49,358 --> 00:27:54,038
SKAL: A zsidó folklórban Lilith
Ádám első felesége volt.

416
00:27:54,158 --> 00:27:59,544
Ugyanarról a földről jött létre
mint Ádám, nem a bordájából, mint Éva volt.

417
00:28:00,101 --> 00:28:03,498
De bebizonyosodott, hogy az
nagyon engedetlen és, uh,

418
00:28:03,542 --> 00:28:06,389
ellenőrizhetetlen, és száműzni kellett.

419
00:28:09,905 --> 00:28:11,807
NARRÁTOR: A Talmud szerint

420
00:28:11,927 --> 00:28:14,779
amikor Lilith nem volt hajlandó engedelmeskedni Ádámnak,

421
00:28:14,830 --> 00:28:19,372
Isten három angyalt küldött meggyőzni
hogy alávesse magát a tekintélyének.

422
00:28:19,704 --> 00:28:22,839
De amikor Lilith utoljára visszautasította,

423
00:28:22,895 --> 00:28:26,330
Isten életre ítélte
a földön az örökkévalóságig.

424
00:28:29,753 --> 00:28:33,926
SKAL: Bizonyos értelemben Lilith...
az első vámpír, aki a földön vándorolt.

425
00:28:33,926 --> 00:28:38,224
Megosztotta az összeset
a női vámpírok jellemzői.

426
00:28:38,931 --> 00:28:41,903
FIATAL: Lilithnek volt a feje
és egy nő mellei,

427
00:28:41,903 --> 00:28:44,794
egy kígyó teste
és egy madár szárnyai.

428
00:28:44,819 --> 00:28:46,609
Félelmetes lény.

429
00:28:47,836 --> 00:28:51,933
MICHAEL COOGAN: A zsidó hagyomány szerint
Lilith egyfajta éjszakai démon volt

430
00:28:51,958 --> 00:28:56,080
akik ellen varázsigék
és imádkozni kell

431
00:28:56,118 --> 00:29:00,760
mert jönni fog és megragadja
elvinni a kiságyában alvó csecsemőt,

432
00:29:00,779 --> 00:29:04,426
vagy legalábbis elragadja
lelket, és meg kell halnia.

433
00:29:11,464 --> 00:29:14,580
NARRÁTOR: De miért a mesék
vérszívó lények

434
00:29:14,599 --> 00:29:17,358
annyira elterjedt az ókori világban?

435
00:29:18,359 --> 00:29:21,444
Talán a vér és annak egyedi kémiája

436
00:29:21,564 --> 00:29:24,084
egyfajta kozmikus üzemanyagként szolgál?

437
00:29:25,736 --> 00:29:28,551
Olyat, amely összeköti az élőket a halottakkal?

438
00:29:28,839 --> 00:29:31,573
Embertől embertelenhez?

439
00:29:31,693 --> 00:29:34,482
A földitől a túlvilágra?

440
00:29:37,648 --> 00:29:41,452
GYERMEKNŐ: A vér az
az emberek életereje.

441
00:29:41,452 --> 00:29:44,386
És nagyon fontos volt
a földönkívülieknek is.

442
00:29:44,417 --> 00:29:46,569
Tudod, valami nagyon
különleges a vérünkkel kapcsolatban.

443
00:29:46,594 --> 00:29:48,847
Tehát arra kell gondolnunk, hogy ha

444
00:29:48,859 --> 00:29:53,257
ezeket a véráldozatokat
nem valami torzítás

445
00:29:53,282 --> 00:29:55,760
abból, ami eredetileg volt

446
00:29:56,605 --> 00:30:00,446
csak földönkívüliek
megmutatja nekünk, milyen fontos

447
00:30:00,452 --> 00:30:02,248
a mi vérünk volt.

448
00:30:04,944 --> 00:30:06,814
NARRÁTOR: Angyalok.

449
00:30:06,934 --> 00:30:08,591
Démonok.

450
00:30:08,785 --> 00:30:10,324
A Szürkék.

451
00:30:12,008 --> 00:30:18,014
Ezek mind különböző értelmezései
a földönkívüli fajok egyik fajtája...

452
00:30:18,134 --> 00:30:23,438
egy faj, amely meglátogatta
bolygónkon több ezer éve?

453
00:30:23,681 --> 00:30:28,443
Vagy ezek leírásai
több különböző idegen látogató?

454
00:30:28,786 --> 00:30:32,815
Ókori űrhajós teoretikusok
hisz további nyomokat lehet találni

455
00:30:32,828 --> 00:30:37,959
az ősi vizsgálatával
Görög történetek halemberekről.

456
00:30:42,029 --> 00:30:44,715
Sounion-fok, Görögország.

457
00:30:44,984 --> 00:30:49,296
A földnyelven ülve, körülvéve
három oldalról a tenger mellett,

458
00:30:49,515 --> 00:30:54,989
a templom romjai hevernek
a Kr.e. 440-ben épült Poszeidón.

459
00:30:55,366 --> 00:30:58,441
Kronosz titánkirály második fia,

460
00:30:58,492 --> 00:31:01,052
Poszeidónt egész Görögországban imádták

461
00:31:01,069 --> 00:31:04,092
majdnem annyira, mint öccse Zeusz.

462
00:31:06,037 --> 00:31:08,538
FIATAL: Poszeidón a tenger istene volt.

463
00:31:08,564 --> 00:31:12,152
Ő volt az isten is
földrengések és furcsa módon lovak.

464
00:31:12,236 --> 00:31:16,454
Amikor Poszeidon jó hangulatban volt,
új földeket teremtett a tengerből.

465
00:31:16,490 --> 00:31:19,284
Nyugodt vizet adott a jó utakhoz.

466
00:31:19,309 --> 00:31:23,359
Amikor rossz kedve volt, ő
elpusztította a hajókat és viharokat hozott.

467
00:31:28,134 --> 00:31:31,359
RADER: Poszeidón uralkodik
a tenger birodalma fölött.

468
00:31:31,389 --> 00:31:34,425
Úgy képzelik el, mint egy fajta
olyan helyről, ahol emberek élnek.

469
00:31:34,467 --> 00:31:38,510
És amikor kijön onnan, igen,
olyan látványos lovagol, mint pl.

470
00:31:38,535 --> 00:31:43,697
vízi szekér, amelyet delfinek hajtanak,
és egy igazán nagy háromágúba kapaszkodik.

471
00:31:43,714 --> 00:31:48,969
NARRÁTOR: A görög mitológiában Kronosz
megeszi minden gyermekét, kivéve Zeuszt,

472
00:31:49,003 --> 00:31:52,379
aki végül megmenti az övét
testvérek, köztük Poszeidón,

473
00:31:52,396 --> 00:31:54,636
az apja hasából.

474
00:31:54,670 --> 00:31:57,777
FIATAL: Készül egy bájital
feldobja az összes többit,

475
00:31:57,811 --> 00:32:01,918
Zeusz testvérei és ezek
váljanak az Olümposz isteneivé.

476
00:32:02,369 --> 00:32:06,462
NARRÁTOR: De ősi űrhajós
a teoretikusok hisznek ebben a görög mítoszban

477
00:32:06,496 --> 00:32:10,470
valójában a metaforája
földönkívüli esemény.

478
00:32:10,590 --> 00:32:16,154
Hisznek abban, hogy istenek léteznek
kihányták apjuk hasából

479
00:32:16,163 --> 00:32:21,871
valójában lázadó idegeneket ír le
kiutasítják az anyahajóról.

480
00:32:26,259 --> 00:32:29,509
COPPENS: Bármely lény, amelyik van
elnyelte egy élőlény

481
00:32:29,510 --> 00:32:31,586
három napig nem lesz képes túlélni.

482
00:32:31,615 --> 00:32:35,199
Meg fog halni a fulladástól
és hanyatlásnak indul.

483
00:32:35,319 --> 00:32:40,037
Ami itt van, az nem a
lény, hanem valami más.

484
00:32:40,157 --> 00:32:42,435
Lehetett volna egy
tárgy, ami egyértelműen volt

485
00:32:42,452 --> 00:32:45,054
ember alkotta vagy földönkívüli eredetű.

486
00:32:45,694 --> 00:32:47,741
ERICH VON DANIKEN: Lázadás történt.

487
00:32:47,766 --> 00:32:54,461
A földönkívüliek egy része szexelt
csodálatos földi, nőstényekkel, nőkkel.

488
00:32:54,478 --> 00:32:56,163
Ezt nem engedték meg nekik.

489
00:32:56,179 --> 00:32:59,363
Tehát az egyik ilyen földönkívüli

490
00:32:59,396 --> 00:33:02,563
akiket nem engedtek el
vissza az anyaűrhajóval

491
00:33:02,563 --> 00:33:04,812
Poszeidón neve volt.

492
00:33:05,022 --> 00:33:07,488
Poszeidón beleszeretett

493
00:33:07,514 --> 00:33:10,722
egy gyönyörű emberlánnyal,

494
00:33:11,286 --> 00:33:14,208
és teherbe ejtette.

495
00:33:15,143 --> 00:33:18,746
RADER: Poszeidon házas,
rendben? Van egy gyereke.

496
00:33:18,747 --> 00:33:21,030
Vannak unokái, igaz?

497
00:33:21,046 --> 00:33:24,263
Ott van az egész kaszt
tengeri nimfáké is.

498
00:33:24,288 --> 00:33:26,494
Valószínűleg mindegyik,
élj ezen a helyen.

499
00:33:26,537 --> 00:33:31,000
FIATAL: Poszeidónnak megvan az ereje
a mély; a... a láthatatlan hely.

500
00:33:31,025 --> 00:33:33,126
Ha kinézel a
tenger, látsz egy felszínt

501
00:33:33,127 --> 00:33:35,531
és tisztában vagy vele, hogy van
egy egész világ ez alatt

502
00:33:35,539 --> 00:33:39,253
azon túli erőket sugallva
ami szembetalálkozik.

503
00:33:42,394 --> 00:33:47,556
NARRÁTOR: A mitikus lények között
Poszeidónhoz kötődnek a Telchinek,

504
00:33:47,676 --> 00:33:50,402
haladó halgyerekek versenye.

505
00:33:50,522 --> 00:33:55,009
Ezek az emberszerű lények képesek
vízben és vízen kívül is élni.

506
00:33:55,329 --> 00:33:57,999
WILLIAM HENRY: Azok
a technika mesterei

507
00:33:58,041 --> 00:34:02,286
és úgy tűnik, hogy egyezik a
az ókori Suméria halistenei,

508
00:34:02,286 --> 00:34:06,926
aki Enkinek, a nagy istennek dolgozott
alkímia és technológia és smithcraft.

509
00:34:07,046 --> 00:34:11,468
RADER: A Telchinek is
amolyan árnyékos területen

510
00:34:11,469 --> 00:34:14,001
isteni, emberi, szörnyeteg dolgokról.

511
00:34:14,126 --> 00:34:20,450
Ők csak ilyen figurák, akik
nem istenek, hanem olyanok, mint az emberek.

512
00:34:20,981 --> 00:34:25,856
Van egy történet a római változatról
Zeuszról, Jupiterről, aki megpróbálja elpusztítani őket.

513
00:34:25,976 --> 00:34:28,812
Most nem tudjuk, hogy vajon
valójában mind elpusztultak,

514
00:34:28,846 --> 00:34:34,109
de valószínűleg azért
kapcsolatuk a mágiával.

515
00:34:37,864 --> 00:34:42,370
NARRÁTOR: A görög legendában a
Telchinek is kohászok voltak.

516
00:34:42,817 --> 00:34:46,497
Állítólag alkottak
Poszeidón varázslatos háromágúja

517
00:34:46,617 --> 00:34:51,331
és öntötték az első bronzot
Olümposz isteneinek szobrai.

518
00:34:53,049 --> 00:34:55,457
És egyes történészek szerint

519
00:34:55,499 --> 00:34:58,716
lehet, hogy a Telchinek nem
mítoszlények voltak,

520
00:34:58,836 --> 00:35:02,092
hanem valójában létező lények voltak.

521
00:35:06,143 --> 00:35:08,896
RADER: Voltak olyan emberek, akiket Telchines-nek hívtak.

522
00:35:08,921 --> 00:35:11,102
Valójában van
bizonyítéka ezeknek a lényeknek.

523
00:35:11,136 --> 00:35:17,502
Valójában ókori görögök voltak, akiknek volt
speciális feladatok és szakmák, mint pl. kohászat,

524
00:35:17,532 --> 00:35:18,959
mint a kovácsolás és így tovább.

525
00:35:18,984 --> 00:35:22,950
És így láthatta, hogyan
ez egy olyan lény, mint Telchines,

526
00:35:22,967 --> 00:35:27,295
hogy ezek a dolgok valójában nem csak
legyenek ezek mitológiai lények, de pl.

527
00:35:27,303 --> 00:35:28,870
tényleges emberek.

528
00:35:28,990 --> 00:35:31,279
Tehát ahogy nézzük
az ókori görögök és rómaiak

529
00:35:31,287 --> 00:35:33,342
így lett volna, ahogy ők
megnézte volna a történeteket

530
00:35:33,384 --> 00:35:35,388
<i>amit az Iliászról mesélnek.</i>

531
00:35:37,840 --> 00:35:40,846
TSOUKALOS: Megvan a
a Telchine történetei,

532
00:35:40,871 --> 00:35:47,683
és túl tudták élni
korlátlan ideig a víz alatt.

533
00:35:47,803 --> 00:35:54,350
Nos, hogyan lehetséges ilyesmi, hacsak nem
hozzáférsz valamilyen technológiához?

534
00:35:56,878 --> 00:36:03,498
Jelenleg egy izraeli cég
emberi mesterséges kopoltyúrendszer kifejlesztése

535
00:36:03,515 --> 00:36:07,094
amely lehetővé teszi az emberek számára az oxigén felvételét

536
00:36:07,120 --> 00:36:13,023
a környező vízből anélkül
oxigéntartályok szükségessége.

537
00:36:13,537 --> 00:36:20,476
Ön potenciálisan víz alatt maradhat
korlátlan ideig.

538
00:36:23,474 --> 00:36:29,967
Az összes technológia, ami mi vagyunk
a mai felfedezés valójában régi hír.

539
00:36:29,987 --> 00:36:32,426
Korábban is volt.

540
00:36:32,864 --> 00:36:38,001
NARRÁTOR: Lehetne az ógörög
A mítoszok valóban valós eseményeken alapulnak?

541
00:36:38,429 --> 00:36:44,832
És ha igen, akkor a Telchinek koraiak voltak
az emberek idegen technológia birtokában?

542
00:36:45,142 --> 00:36:49,664
Vagy ők maguk is
túlvilági lények voltak?

543
00:36:49,934 --> 00:36:52,274
Talán meg lehet találni a választ

544
00:36:52,291 --> 00:36:58,354
a közel-keleti történetek feltárásával
a dzsinnek néven ismert alakváltók.

545
00:37:02,993 --> 00:37:06,673
NARRÁTOR: Templomhegy.
Óváros, Jeruzsálem.

546
00:37:08,711 --> 00:37:12,744
Itt volt az a sok bibliai
állítólag történtek történetek,

547
00:37:12,778 --> 00:37:17,182
ideértve a Binding of
Izsák, az 1Móz 22-ből.

548
00:37:19,591 --> 00:37:26,126
Ebben a történetben Isten arra kéri Ábrahámot
feláldozza fiát, Izsákot Mória hegyén.

549
00:37:26,950 --> 00:37:30,496
Ábrahám elindul, hogy engedelmeskedjen Isten parancsának.

550
00:37:30,616 --> 00:37:34,378
De miután megkötötte fiát és
felkészülés az áldozatra,

551
00:37:34,498 --> 00:37:38,142
megállítják a
utolsó pillanatban egy angyal által.

552
00:37:39,515 --> 00:37:42,521
A történet hagyományos értelmezései

553
00:37:42,555 --> 00:37:47,869
általában arra a következtetésre jutnak, hogy csak Isten
próbára akarta tenni Ábrahám hitét.

554
00:37:48,601 --> 00:37:51,675
De az ókori űrhajós teoretikusok azt sugallják

555
00:37:51,717 --> 00:37:55,229
a mesének más értelmezése is van.

556
00:37:56,029 --> 00:38:02,058
TSOUKALOS: Véleményem szerint "Isten"
soha nem tenne fel ilyen kérdést.

557
00:38:02,066 --> 00:38:09,861
Tehát lehetséges, hogy elesett
angyal-perjel-idegen földönkívüli

558
00:38:09,981 --> 00:38:12,876
ki adta ki magát Istennek?

559
00:38:15,041 --> 00:38:17,921
RADER: Isten soha nem követel emberáldozatot.

560
00:38:17,921 --> 00:38:20,796
Az emberáldozat teljes
a kereszténység ellenszenve

561
00:38:20,797 --> 00:38:23,481
és ez teljesen szédületes
Istennek mint teremtőnek.

562
00:38:24,978 --> 00:38:28,733
A francia filozófus
Sartre nagyon híresen írta:

563
00:38:29,104 --> 00:38:34,796
ha egy angyal azt mondaná, hogy szükségem van rá
áldozza fel a fiamat, kérnék néhány személyi igazolványt.

564
00:38:36,740 --> 00:38:39,891
COPPENS: Talán valaki
különben istennek adja ki magát.

565
00:38:39,891 --> 00:38:43,883
És akkor közbelép valaki?
hogy ez valóban megakadályozza?

566
00:38:44,003 --> 00:38:48,835
Valójában talán szembesülünk
két harcoló civilizációval

567
00:38:48,860 --> 00:38:52,927
próbálja irányítani a történéseket
a Biblia történeteiben?

568
00:38:53,643 --> 00:38:58,233
TSOUKALOS: Mint ahogy vannak jók is
emberek és rossz emberek itt a földön,

569
00:38:58,275 --> 00:39:01,879
van jó és rossz
földönkívüliek odakint.

570
00:39:01,999 --> 00:39:06,823
A jó és a rossz átjárja
az egész univerzum.

571
00:39:06,865 --> 00:39:09,618
Yin és yang. Megvan az egyensúly.

572
00:39:12,170 --> 00:39:15,387
NARRÁTOR: Mélyen belül
Omán közel-keleti ország,

573
00:39:15,421 --> 00:39:19,294
egy titokzatos barlang fekszik
messze a felszín alatt elrejtve.

574
00:39:20,094 --> 00:39:24,574
Majlis al Jinnnek hívják, ill
"a dzsinnek találkozóhelye"

575
00:39:24,599 --> 00:39:28,823
több mint 14 hektáron húzódik a föld alatt

576
00:39:28,943 --> 00:39:32,225
és az egyik
a világ tíz legnagyobb barlangja.

577
00:39:32,731 --> 00:39:37,211
Sok omán még mindig hisz
ez a barlang és a többi hasonló

578
00:39:37,228 --> 00:39:42,389
valójában természetfelettiek lakják
az iszlám folklór teremtményei

579
00:39:42,389 --> 00:39:45,278
dzsinnek vagy dzsinnek nevezik.

580
00:39:45,398 --> 00:39:49,471
Misztikus lények
általában láthatatlan az ember számára.

581
00:39:50,969 --> 00:39:54,936
FIATAL: Egy érdekes aspektusa
a dzsinnek a szabad akarat eleme.

582
00:39:55,056 --> 00:39:58,423
Olyanok, mint az angyalok, de mi
gondolj a nyugati angyalokra, mint

583
00:39:58,457 --> 00:40:02,558
közvetlen parancsnoksága alatt
az isteni erőkről.

584
00:40:03,274 --> 00:40:06,724
De a dzsinnek tud valamit csinálni
döntéseket maguknak

585
00:40:06,725 --> 00:40:10,436
és néhányuk kissé ellentétes
vagy létmódjukra kíváncsiak.

586
00:40:12,252 --> 00:40:14,793
NARRÁTOR: Az iszlám teológia szerint

587
00:40:14,802 --> 00:40:18,431
a dzsinnek gyakran felfedik magukat
az embereknek üzenetekkel,

588
00:40:18,551 --> 00:40:22,119
ami lehet akár
jóindulatú vagy megtévesztő.

589
00:40:23,694 --> 00:40:27,357
De lehetséges-e az
valóban léteznek dzsinnek?

590
00:40:27,477 --> 00:40:30,759
Ha igen, honnan jöttek?

591
00:40:31,121 --> 00:40:33,614
TSOUKALOS: Amikor arról beszélünk
dzsinn... dzsinn egy üvegben,

592
00:40:33,656 --> 00:40:37,715
nagyon érdekes, mert dörzsölöd a
üveget, majd kibújik belőle a dzsinn

593
00:40:37,732 --> 00:40:39,147
és teljesíti a kívánságait.

594
00:40:39,267 --> 00:40:42,945
Nos, nézzük ezt
modern kor szemszögéből.

595
00:40:43,163 --> 00:40:45,681
Ha van egy kis konténered

596
00:40:45,706 --> 00:40:49,024
és megnyomsz egy gombot
és kijön egy hologram,

597
00:40:49,066 --> 00:40:51,963
akkor ez egy dzsinn lehet egy üvegben?

598
00:40:51,980 --> 00:40:54,936
És szerint a
ősi űrhajós elmélet,

599
00:40:54,961 --> 00:40:57,879
pontosan ez történt... hol

600
00:40:57,999 --> 00:41:04,165
ahol földönkívüliek használták
hologramok az üzenetek továbbítása érdekében.

601
00:41:04,165 --> 00:41:06,885
Ez lényegében egy dzsinn egy palackban.

602
00:41:09,698 --> 00:41:15,534
NARRÁTOR: Az angyalokhoz hasonlóan a dzsinnek is ezt mondják
képes legyen tetszés szerint megjelenni és eltűnni,

603
00:41:15,654 --> 00:41:19,483
és néha csak
testetlen hangokként hallották.

604
00:41:20,746 --> 00:41:24,031
De míg néhány ősi
az űrhajós teoretikusok úgy vélik

605
00:41:24,081 --> 00:41:27,997
ez a viselkedés hasonlít
a földönkívüliekét,

606
00:41:28,117 --> 00:41:32,839
mások azt állítják, hogy angyalok, dzsinn
és más természetfeletti lények

607
00:41:32,881 --> 00:41:35,828
eredete itt a Földön van.

608
00:41:35,948 --> 00:41:39,180
Ezeket a lényeket "ultraföldinek" nevezik.

609
00:41:40,570 --> 00:41:46,253
MARTELL: Az ultraföldiek lehetséges lények
amelyek más dimenziókból utaznak és látogatnak el hozzánk.

610
00:41:46,295 --> 00:41:50,548
Tudjuk, hogy mindannyian rezegünk a
háromdimenziós tér egy bizonyos frekvencián.

611
00:41:50,581 --> 00:41:52,998
Nagyon valószínű, hogy más lények

612
00:41:53,006 --> 00:41:58,059
magasabb frekvencián rezegnek és képesek
hogy könnyebben átjusson más dimenziókba.

613
00:41:59,474 --> 00:42:03,010
THOMAS BULLARD: Az ultraföldi
elmélet is megmagyarázná a

614
00:42:03,130 --> 00:42:06,092
folklór lények,
az angyali lények...

615
00:42:06,100 --> 00:42:11,169
bármilyen tapasztalat a
furcsa, természetfeletti vagy idegen lény

616
00:42:11,195 --> 00:42:13,654
ez előfordult a történelem során.

617
00:42:16,483 --> 00:42:19,397
NARRÁTOR: Angyalok és démonok.

618
00:42:19,439 --> 00:42:21,915
Óriások és dzsinnek.

619
00:42:22,582 --> 00:42:24,525
Valóban léteztek?

620
00:42:25,106 --> 00:42:26,445
És ha igen,

621
00:42:26,485 --> 00:42:29,786
honnan jöhettek ide
valahol e világból?

622
00:42:30,055 --> 00:42:31,765
De miért?

623
00:42:31,992 --> 00:42:37,440
Ide küldték formálni
az emberiség múltja vagy jövője?

624
00:42:37,647 --> 00:42:41,591
Árt vagy hasznot akartak tenni nekünk?

625
00:42:42,862 --> 00:42:45,487
Talán még ennél is fontosabb:

626
00:42:45,572 --> 00:42:47,772
itt lehetnek még,

627
00:42:48,358 --> 00:42:49,869
köztünk él,

628
00:42:49,904 --> 00:42:51,639
észrevétlenül?

629
00:42:52,077 --> 00:42:56,784
- chamallow szinkronizálva és javítva -
- www.addic7ed.com -

630
00:42:56,834 --> 00:43:01,384
Javítás és szinkronizálás by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


